
特朗普在返美途中对路透社称,与习近平、普京达成限制核武器协议非常困难,但他会继续推动;三方《和平宣言》仅承诺就减少核风险进行对话。|每日中国
美国总统特朗普11月19日与中国国家主席习近平、俄罗斯总统普京在深圳举行三方会晤后,在返回华盛顿途中接受路透社电话采访。路透社11月19日16:09(美国东部时间)由史蒂夫·霍兰德(Steve Holland)署名的报道称,特朗普表示,要达成限制核武器的共同协议非常困难,但他会继续为此努力。特朗普说:“我非常喜欢这个构想,但单从谈判角度来说,作为总统,这对我而言是件很难做到的事。”路透英文原文为:“I love the concept of it but in terms of pure negotiation, it’s a very hard thing for me as a president to do.”他还说,在限制核武器的概念上,“习主席同意我的看法,但与此同时,要让拥有4000枚核武器的一方说‘我们放弃一半’,这非常困难,很难做到”;他会继续提出这个议题,“因为这件事理应去做,虽然很难做到”。路透英文后一句作“because it should be done, but it’s hard to do psychologically.”路透社并称,启动核武器三方会谈是特朗普此行的首要任务之一,但中国正大规模扩充核武库以追赶美俄,北京一直不愿触及这一议题。联合早报20日06:47、日本时事通讯社20日亦报道了上述表态。三方会晤后发布的《中俄美元首和平宣言》已见i/186,全文承诺就减少核风险、防止核扩散进行对话,未列出核裁减目标、谈判时间表或核查机制。截至开刊,未见白宫就此次专访另发书面说明,亦未见中方就特朗普上述表述发表新的官方回应。
阅读本期全文 →